Fair enough
まあたしかに
Neutral★☆☆☆Reaction

I think we should just order pizza tonight.
今夜はピザでよくない?
Fair enough. I don't feel like cooking either.
たしかに。俺も作る気分じゃない
ニュアンス・使い分け
"I agree" ほど全面的な賛成ではなく、「言い分は分かる、それでいいよ」くらいの温度感。議論を穏やかに着地させたいときにも使える。場面を選ばない万能リアクション。
使う場面
相手の意見に一理あると感じたとき、議論をこれ以上続けたくないとき
リアルな使い方
Fair enough, I see your point.
まあたしかに、言いたいことはわかる
You don't want to go? Fair enough.
行きたくないの?まあいいけど
Fair enough. Let's try it your way.
たしかに。君のやり方でやってみよう
無料アプリ『Bro』で1000+の英語表現を学ぼう