Ping me
連絡して、メッセージちょうだい
Casual★★☆☆Business
I'll have the report ready by three.
3時までにレポート仕上げるよ
Cool. Ping me when it's done.
了解。できたら連絡して
ニュアンス・使い分け
"Contact me" のテック業界版。Slackやチャットで「一報くれ」と軽く伝えるときに使う。正式なメールではなく、チャットや短い通知のイメージ。"I'll ping you later" も頻出。テック系以外の職場にも広まっている。
使う場面
Slackで「何かあったら連絡して」と伝えるとき、進捗確認を頼むとき
語源・由来
ネットワーク用語の "ping"（サーバーに信号を送って応答を確認するコマンド）が由来。テック業界から広まり、一般のビジネス英語にも浸透した。
リアルな使い方
Ping me if you need anything.
何かあったら連絡して
I'll ping you when it's ready.
準備できたら連絡するね
Just ping me on Slack.
Slackでメッセージくれればいいよ
無料アプリ『Bro』で1000+の英語表現を学ぼう
